-
1 ennen
1) до (кого-л.,чего-л.)2) прежде всего3) прежде всего4) прежде, раньше, ранее* * *1. adverbiпре́жде, ра́ньше2. prepositio + partitiiviniin kuin ennen — как и пре́жде
ennen kaikkea — пре́жде всего́
ennen aamiaista <päivällistä, illallista> — пе́ред за́втраком <обе́дом, у́жином>
••ennen pitkää — вско́ре
-
2 kuin
1) как3) чем* * *1. konjunktio komp:n yhteydessä2. konjunktiotänään [ilma] on lämpimämpi kuin eilen — сего́дня [пого́да] тепле́е, чем вчера́
3. adverbivalkoinen kuin lumi — бе́лый как снег
kaikki oli sujunut kuin rasvattu — всё шло как по ма́слу
••ennen kuin — пре́жде чем
niin kauan kuin — пока́
niin pian kuin — как то́лько
niin... kuin... — как..., так и...
sikäli kuin — поско́льку
См. также в других словарях:
Sword Scabbard Declaration — The Order of the Day of the Sword Scabbard, or the Sword Scabbard Declaration, actually refers to two related declarations by the Finnish Commander in Chief Carl Gustaf Emil Mannerheim during World War I and World War II against Soviet control of … Wikipedia
Präsidentschaftswahl in Finnland 1956 — Urho Kekkonen In der Präsidentenwahl in Finnland 1956 wurde Urho Kekkonen erstmals zum Präsidenten der Republik Finnland gewählt. Das Vorfeld der Wahl war von einer starken Polarisierung der politischen Landschaft in Kekkonen Befürworter und… … Deutsch Wikipedia
List of numbers in various languages — The following tables list the names and symbols for the numbers 0 through 10 in various languages and scripts of the world. Where possible, each language s native writing system is used, along with transliterations in Latin script and other… … Wikipedia
Markku Aro — singing. Markku Aro (Finnish pronunciation: [ˈmɑrkːu ˈɑro]), born as Markku Tuomas Puputti (3 February 1950 in Mouhijärvi, Finland), is a Finnish singer who performed on Eurovision contest in 1971 in Ireland with the pop duo Koivistolaiset.… … Wikipedia
Finnland beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt YLE Erste Teilnahme 1961 Anzahl der Teilnahmen 43 Höchste Platzierung 1 (2006) Höchste Punktzahl 292 (2006) Niedrigste Punktzahl 0 (1982) Punkteschnitt … Deutsch Wikipedia
Juha Mannerkorpi — Juha Toimi Tapani Mannerkorpi (* 28. Juni 1915 in Ashtabula, Ohio, USA; † 15. September 1980 in Helsinki) war ein finnischer Dramatiker und Romancier. Mannerkorpi beeinflusste die moderne finnische Literatur sowohl im Epischen, Lyrischen und… … Deutsch Wikipedia
Liste der finnischen Beiträge beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt YLE Erste Teilnahme 1961 Anzahl der Teilnahmen 40 Höchste Platzierung 1 (2006) Höchste Punktzahl 292 (2006) Niedrigste Punktzahl 0 ( … Deutsch Wikipedia
Mannerkorpi — Juha Toimi Tapani Mannerkorpi (* 28. Juni 1915 in Ashtabula, Ohio, USA; † 15. September 1980 in Helsinki) war ein finnischer Dramatiker und Romancier. Mannerkorpi beeinflusste die moderne finnische Literatur sowohl im Epischen, Lyrischen und… … Deutsch Wikipedia
Finlande au Concours Eurovision de la chanson — Finlande Radio diffuseur YLE Émission de présélection Euroviisut Participations 1re participation … Wikipédia en Français
Finlande aux Concours Eurovision de la chanson — Finlande au Concours Eurovision de la chanson Finlande Radio diffuseur YLE Émission de présélection Euroviisut … Wikipédia en Français
La Finlande Et Le Concours Eurovision De La Chanson — Finlande au Concours Eurovision de la chanson Finlande Radio diffuseur YLE Émission de présélection Euroviisut … Wikipédia en Français
